Maison Martin Margiela bag in fluid midnight-blue fabric, designed as a large draped panel falling softly from a rigid leather handle. Thin leather ties, exposed construction and its intentionally undefined shape reflect the conceptual approach of early-2000s Margiela: transformation, deconstruction, gesture. The bag adapts to the body, creating shifting volumes as it moves. A rare, sculptural piece emblematic of Margiela’s language of the era.

___

Borsa Maison Martin Margiela in tessuto fluido blu notte, costruita come un grande drappo che scende morbido dal manico rigido in pelle. I lacci sottili pendenti, le cuciture vive e la forma volutamente indefinita richiamano l’approccio concettuale della Maison nei primi anni 2000: trasformazione, decostruzione, gesto. La borsa si modella sul corpo, assumendo volumi diversi a seconda di come viene indossata. Un pezzo raro, fortemente scultoreo, tipico del linguaggio Margiela dell’epoca.